Эрдоган: «ИГИЛ — это кинжал в груди мусульман»

Об этом объявил турецкий корреспондент, директор Центра информационных инициатив Фуад Малик Оглы Аббасов в эфире радиостанции «Говорит Москва», передает РЕН ТВ. РФ получила то, что хотела, Эрдоган сказал то, что Российская Федерация от него требовала.

Президент Турции прокомментировал недавние теракты в Саудовской Аравии и Ираке. Было сделано два текста.

«А что касается для внутреннего потребления, так скажем, там слова немного по-иному были преподнесены».

Репортер также обозначил, что в турецком варианте также осталось слово «извините», однако в другом варианте.

Напомним, 28 июня в мировых СМИ энергично обсуждали сенсационную новость об извинениях президента Эрдогана перед Путиным за сбитый в минувшем году русский Су-24. Но потом выяснилось, что россияне допустили традиционную для них «ошибку перевода» — Эрдоган вроде бы только соболезновал семье погибшего летчика, что не является извинением перед Россией. Один предназначался непосредственно для Российской Федерации, 2-ой для Турции. Руководитель турецкого МИДа Мевлют Чавушоглу совершил поездку в русский Сочи, и сейчас администрации обоих президентов активно работают, как организовать свидание В. Путина и Эрдогана. Также Владимир Путин и Реджеп Эрдоган договорились о снятие ограничений о посещении гражданами России Турции, инициатором которых была русская сторона.

Извинения Эрдогана почему возник спор


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *