Китайский турист по ошибке попросил укрытия в Германии

31-летний мужчина путешествовал по стране пешком. За две недели проживания он привлек к себе внимание со стороны сотрудника Красного Креста Кристофа Шлютермана.

Согласно принятой в Германии процедуре расселения беженцев между федеральными землями, он был переведен в центр проживания в Дортмунде, потом — в Дюльмене. Однако его неправильно поняли и оформили как беженца.

После ряда безуспешных попыток идентифицировать туриста, которые осложнялись ошибкой в оформлении визы, ходатайство о предоставлении укрытия было приостановлено. Он попытался заговорить с незаурядным «мигрантом», однако единства достигнуть не получилось — не помог даже язык жестов. Там ему только порекомендовали загрузить на телефон приложение для перевода с китайского. «Я говорил по-немецки, а телефон переводил на китайский».

«Он был крайне беспомощным», — сказал работник отделения Красного Креста, обслуживающего данное общежитие. Они пригласили китайца, работавшего в близлежащем ресторане в качестве переводчика — и тот поведал им всю историю «беженца».

Позже выяснилось, что юноша без сопротивления позволил сотрудникам миграционной службы снять его отпечатки пальцев, забрать визу и паспорт и расположить в хостеле для беженцев, где он получал пособие и бесплатное питание. А потом, вместо заявления о пропаже заполнил бумагу о предоставлении укрытия. Житель Китайская народная республика не стал подавать жалобу на власти ФРГ.

В Германии турист из Китая случайно стал беженцем


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *